Carte collaborative : liste

Chants traditionnels en flamand et en français

Noël aux chandelles avec le trio Om Eën Keër

Samedi 7 décembre à 20h à l'église de Bergues

Découvrir en textes et chansons (français et flamand) la vie héroïque, légendaire et romancée du plus célèbre des colporteurs, Tisje-Tasje.

Spectacle dans les pas de Tisje-Tasje le 23 novembre à 16h à la maison de la bataille de Noordpeene 59

Spectacle avec Lysiane Degand, Marie-Christine Lambrecht, Antoine Quaghebeur et Joël Devos

Entrée libre

Conte, musique et chansons traditionnelles flamandes par Jean-François et Om een këer.

Vendredi 29 novembre à 19h

Tout public - Gratuit infos et réservations au 03 28 62 49 50 Espace culturel Michel Devynck à Esquelbecq 59

Vous pourrez admirer la troupe de théatre Flor Barbry's Volkstoneel entre le 16 novembre 2024 et le 2 mars 2025.

Ils joueront 34 fois, le long des deux côtés de la frontière franco-flamande la belle pièce 'In de miroir'.

Toutes les dates des représentations et les infos billetterie sont désormais disponibles sur le site mis à jour de www.volkstoneel.be

Enseignement en option de la langue régionale flamande au CM1 et CM2

Formation de 30h à partir du 1er semestre 2025 à l'Université de Lille

Organisateur: Université de Lille

Tarif: 60-70€ (étudiant.e de l'Université de Lille); 170€ (étudiant.e d'une autre université); variable selon situation (particuliers et entreprise)

Lieu : Villeneuve d'Ascq / distanciel / Université hors-les-murs

Contact: delang.fc@univ-lille.fr ; christian-pierre.ghillebaert@univ-lille.fr Enseignant: Christian Ghillebaert

Durée: 30h Démarrage: 1er semestre 2025 Jour/Heure: à définir (poss. cours du soir)

Tout niveau

Formation de 30h à partir du 12 mars 2025 en 5 modules de 6h à l'INSPé Hauts-de-France

Organisateur: INSPé Hauts-de-France Conditions: inscription en Master MEEF Lieu: Villeneuve d'Ascq & distanciel

Contact: inspe-ppf@univ-lille.fr ; christian-pierre.ghillebaert@univ-lille.fr Enseignant: Christian Ghillebaert

Démarrage : le 12 mars 2025

Jours: 12/03/2025; 20/03/2025; 26/03/2025; 02/04/2025; 03/04/2025

Tout niveau

le 1er mercredi du mois à 17h, ouvert aux locuteurs natifs et aux néo-locuteurs

Le musée est situé au sein d'une très belle maison flamande du XVIIIe siècle et accueille les collections et le mobilier de Jeanne Devos : intérieur d'époque, école reconstituée, chapelle, ainsi que des milliers de photos de la vie des villages d'autrefois...

La gardienne et les amis du musée vous reçoivent en flamand ou en français.

Musée d'Histoire, arts et traditions populaires de la ville d'Agde.

Les collections s'organisent autour de 4 thèmes :

• Folklore et vie quotidienne ;
• Mer et fleuve ;
• Vigne et vin ;
• Beaux-Arts et objets d'art.

La Ciutat creativa de la cultura bearnesa est un tiers-lieu qui rassemble, dans un esprit d’ouverture et de partage, des acteurs qui s’engagent pour faire vivre la langue et la culture béarnaises à travers de nombreux événements et activités.

Restaurant gastronomique, co-working, médiathèque, bar littéraire, espace de création, centre de ressources…

Diplôme d'université d'Occitan (gascon) - Langue, Culture, patrimoine et spectacle vivant

Un samedi par mois de 11h à 12h

1er samedi du mois : 14h (hiver) ou 14h30 (été)

le dernier samedi du mois de 14h30 à 16h30

le 3e samedi du mois de 14h à 16h

Un jeudi tous les 2 mois de 15h à 17h

Un mercredi tous les 2 mois de 15h à 17h

le 2e vendredi du mois de 14h à 16h

le 3e mardi du mois de 15h à 17h

le 1er jeudi du mois de 15h à 17h

le 2e ou 3e mercredi du mois : 15h -17h

le 1er mardi du mois à 14h30

Confirmés : Mardi (une semaine sur deux) : 17h à 18h30

Intermédiaires et confirmés : le mercredi de 18h à 19h30

Tous niveaux : Mercredi (uniquement les semaines paires) : 18h

Débutants : Lundi : 18h à 19h

Confirmés : Lundi : 19h à 20h

Débutants : Mardi : 18h30

Intermédiaires : Mercredi : 18h à 19h30

Confirmés : Jeudi : 18h30 à 20h

Confirmés : Dernier vendredi du mois : 12h - 15h (repas et cours) Jean-Louis Marteel

Débutants : samedi de 9h à 10h30 Intermédiaires : samedi de 9h à 10h30 Confirmés : samedi de 10h30 à 12h

Réunion d'information le 21 septembre 2024 Rentrée le 28 septembre 2024

Confirmés : Lundi : 18h30 à 20h

Débutants : Mardi : 17h

Intermédiaires : Mardi : 18h15

Confirmés : Jeudi : 18h

Rentrée : mardi 17 septembre 2024 et jeudi 3 octobre 2024

Lundi : 18h à 19h30 Etude de textes

Confirmés : Lundi : 18h à 19h30

Débutants : Jeudi : 17h30 à 19h

Débutants : Lundi : 18h30 à 20h

Intermédiaires : 1er, 3e et 5e lundis : à 17h

Confirmés : 2e et 4e lundis du mois : à 17h

Sauvegarde de la mémoire collective et des traditions du pays gardannais à travers des reconstitutions de scènes de la vie traditionnelles.

1er et 3e jeudi du mois : 17h30 - 19h

Association "Parlaren Mountèu"

L'atelier occitan permet de se réapproprier le dialecte limousin dans sa variété locale (et découvrir d'autres dialectes et parlers) en créant un espace d'échange, en apprenant à lire et écrire.

Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'université de Strasbourg. Propose plusieurs formations en rapport avec l'Alsacien.

École A.B.C.M. (Association pour le Bilinguisme en Classe dès la Maternelle) Zweisprachigkeit, bilingue Platt/allemand et français.

École A.B.C.M. (Association pour le Bilinguisme en Classe dès la Maternelle) Zweisprachigkeit, bilingue Platt/allemand et français.

Accueil régulier et occasionnel de 12 places pour les enfants âgés de 10 semaines à 4 ans. Le personnel (qualifié de la Petite Enfance) parlent aux enfants uniquement en allemand et en alsacien.

Au menu : conversation, vocabulaire, grammaire, littérature, proverbes, anecdotes, coutumes, histoire locale, toponymie, chant...

Le lundi à 17h30 (hors vacances et jours fériés).

Description à venir

CREDD'O (Centre de Rencontres, d'Etudes, de Documentation et de Diffusion d'Oc) Oustau di Petit.

Accessible sur RDV.

Description à venir

CREDD'O (Centre de Rencontres, d'Etudes, de Documentation et de Diffusion d'Oc)

Horaires d'ouverture :

• mardi, mercredi, vendredi : 9h-12h et 14h-18h
• samedi : 9h-12h

Plus de 1000 ouvrages en occitan, mais aussi en français ou bilingues sur de nombreuses thématiques concernant l’Occitanie, avec une collection importante sur le Limousin : langue, histoire, littérature, musique... Vente d'objets divers (autocollants, drapeaux...).

Possibilité de commander en ligne.

Diplôme d'université Langues et cultures régionales (Poitou, Saintonge, Pays d’Oc)

Organise des cours, des événements, conseille les pouvoirs publics et propose des ressources en Alsacien, et occasionnellement en d'autres langues (Francique, Welche, Lorrain roman).

Le centre de ressources regroupe des ouvrages en consultation ou à la vente sur et/ou en flamand occidental. Mais c'est aussi une banque sonore, des traductions, la signalétique bilingue, des animations, des cours, etc...

Vous parlez le Platt ? Venez l’écrire à la médiathèque ! Aucune connaissance n’est requise pour s’intégrer au groupe d’écriture en francique. Même un débutant pourra se lancer !

Prochaines dates :

• Samedi 4 mars
• Samedi 1er avril
• Samedi 6 mai
• Samedi 3 juin
• Samedi 1er juillet (à confirmer)

De 10h à 12h.

Formation au luxembourgeois (niveau A1), par l’UFR Arts, Lettres et Langues de Metz. Ces cours s’adressent au public adulte : salariés ou non, demandeurs d’emploi ou retraités.

Payant - Détail sur le site de l'UFR

Le lundi (tous niveaux) : 17h - 19h Le samedi (jeunes) : 14h - 16h

Association "Parlaren Bouleno"

Le mardi : 14h - 16h

Association "Parlaren Bedarrido"

Le mercredi (confirmés) : 16h15 - 17h45 Le mercredi (débutants) : 18h - 19h30

Association "Parlaren Païs d'Avignoun"

Le jeudi : 15h - 16h / 16h - 18h

Association "Lis Estubassia de Vielo"

Le jeudi : 18h30 - 20h

Association "Li Cha-Cha de Ventour"

Licence, master et préparation à l'agrégation d'occitan.

Faculté de langues et cultures étrangères et régionales

La seule université en Europe à proposer un enseignement de langue sifflée ! La langue support est l'occitan. Cours de 12 semaines, ouvert à tous, qui constitue une initiation au système de transposition qui permet littéralement de parler tout en sifflant, en remplaçant les voyelles de la langue parlée par des modulations sifflées.

UFR de lettres, langues, sciences humaines et sport

• Cours de provençal
• Diplôme Universitaire de langue et culture provençales

Faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines d'Aix-Marseille

Ceux qui le souhaitent peuvent raconter une histoire, chanter une chanson, réciter un poème... et tout ça en provençal, bien entendu ! Pot de l'amitié pour finir.

Inscription au : 06 23 49 61 88 Entrée : 6 €

Organisé par "Parlaren Jounquiero"

Grand musée dédié à l'histoire et à la culture catalanes.

Librairie spécialisée dans la culture occitane. Ouvrages en français, en occitan et même quelques-uns en francoprovençal / arpitan : dictionnaires, grammaires, méthodes, littérature occitane et régionale, contes et récits, essais, livres jeunesse, revues, BD, CD, DVD... Accueil et conseil en français ou en occitan.

Centre culturel pour la langue et la culture occitane ouvert au public (expositions, conférences, concerts, projections, restaurant…), lieu de diffusion (librairie et radio occitane), de formation (cours de langue, de musique et de chant) et de travail associatif.

Livres en occitan et en français, CD de musique, DVD et produits dérivés (T-shirts...) sont en vente à la librairie.

Musée ethnologique de la Haute-Provence et ses jardins ethnobotaniques.

Espace dédié aux patrimoines naturel et culturel de la Camargue, géré par le Parc naturel régional de Camargue. De nombreux ouvrages dont certains en provençal sont à la vente.

Lieu d'exposition qui vise à mettre en valeur les patrimoines du territoire : historique, culturel, naturel, géologique... Des ouvrages dédiés à la tradition orale en Provence (contes, chansons en provençal...) sont en vente à la boutique. C'est également un Relais du Parc du Verdon.

Livres anciens et d'occasion parmi lesquels des ouvrages en provençal.

Librairie associative de l'Institut d'Estùdis Occitans 04 / 05 qui propose de nombreux produits culturels occitans et régionaux : livres, revues, CD, DVD...

Petit musée local sur la vie paysanne (costumes, outils, scènes de la vie courante...). Visite commentée du moulin à vent en fonctionnement, en provençal ou en français. Association "Li Blad d'Or"

Parc à thème immersif dédié à la culture et à l'histoire de la Provence : spectacles son et lumière, reconstitutions historiques, marché provençal... dans les murs et le parc du château de La Barben.

La plus grande librairie française indépendante en milieu rural et tout un rayon d'ouvrages régionaux et en langue provençale.

La librairie vous invite à découvrir toute la culture provençale avec des livres sur l'histoire, le patrimoine, la langue d'oc, la gastronomie, la littérature, les beaux-arts, la nature, les randonnées, etc...

Le mardi : 18h - 19h30

Association "La Restanco"

Le jeudi (débutants) : 16h - 17h Le jeudi (confirmés) : 17h - 18h

Le lundi : 18h - 20h

Association "Parlaren Vaurias"

Le lundi : 15h30

Association "Li Boufo-Lesco"

Le lundi : 18h- 19h

Association "L'Acampado de l'Oustau"

Le mardi : 17h - 18h30

Association "Parlaren"

Le lundi : 14h30 - 16h

Association "Parlaren Roubioun"

Association "La Chourmo dis Afouga"

Le jeudi : 16h30 - 18h30

Association "Parlaren Mourièro"

Un mercredi sur deux (début le 27/09) : 18h - 20h

Association "L'Escolo di Lavando"

Le mardi : 17h

Association : ?

Le jeudi : 17h30 - 19h30

Association "Li Gènt dóu Brès"

Association "Lis ami de Malo-Mort e de l'Escandihado"

Lundis 2/10, 6/11 et 4/12 : 15h

Association "Apprendre des Anciens"

Le lundi : 18h - 19h30

Association "Parlaren Lou Tor"

Le mercredi : 14h - 16h

Association "Caminan"

Le jeudi : 17h - 19h

Association "Parlaren Jounquiero" Association "Lis ami de Jan-Pèire"

Le vendredi : 15h -16h30

Association "Parlaren Caumount"

Le lundi (débutants) : 16h15 à 17h15 Le lundi (confirmés) : 17h15 à 18h45

Association "Maison Jeunes et Culture"

Le lundi : 17h45 - 19h45 Le mardi : 17h30

Association "La Carounenco"

Le mardi : 19h - 20h30

Association "Parlaren Cadarousso"

Le mercredi : 18h - 19h30

Association "Parlaren la Cabro d'Or"

Si vous avez une anecdote ou une petite histoire à raconter en provençal, un poème à réciter, une chanson à chanter... vous êtes les bienvenus, même si vous ne venez que pour écouter !

Venez faire la connaissance de l'association "Li Cha-Cha de Ventour" à la Maison de la Culture provençale de Sault.

Entrée libre

• Licence Occitan
• Licence Occitan / Catalan
• DU Occitan
• Master "Étude et valorisation des patrimoines occitan et catalan"
• Doctorat

Par ses concours et ses prix, l’Académie des Jeux Floraux encourage la création poétique sous toutes ses formes, en langue française, occitane et catalane. Elle s’attache particulièrement à la promotion des jeunes poètes dans le milieu scolaire et universitaire. Inscriptions sur le site internet.

Musée ethnographique dédié à la culture basque et à l'histoire de la ville de Bayonne.

Musée dédié au chêne-liège et à sa valorisation pour de multiples usages.

Musée dédié à l'histoire de la poste, aux traditions et aux savoir-faire catalans anciens.

Musée d'ethnologie et d'histoire de la Cerdagne, traditions, savoir-faire...

Lieu dédié à la l'histoire et à la vie du village de Saint-Laurent-de-Cerdans autrefois, évocation de la Retirada de 1939, vieux métiers et savoir-faire anciens (reconstitution d'une usine d'espadrilles / tissage, maréchal-ferrant, instruments de musique...). Visites en français ou en catalan.

Musée catalan des Arts et Traditions populaires.

Musée dédié à l'histoire locale de La Ciotat. Les collections évoquent le patrimoine culturel, traditionnel, économique et religieux de la ville à travers les thèmes suivants : vie maritime (maquettes de bateaux, pêche, commerce, construction navale), faune et flore sous-marine, scènes de la vie quotidienne, costume provençal, histoire de la pétanque...

Maison natale du poète Jacint Verdaguer. Musée dédié à la biographie et à l'œuvre littéraire d'un homme qui a activement participé à (re)donner à la langue catalane ses lettres de noblesse.

Musée régional d'anthropologie dédié aux patrimoines historique et culturel de la Corse. Visites guidées en langue corse sur demande.

Centre culturel dédié à la promotion et à la transmission de la langue et de la culture provençales (expositions, conférences...). La bibliothèque rassemble de nombreux ouvrages représentatifs de la littérature provençale et autres thématiques connexes.

Musée ethnologique dédié à la culture méditerranéenne, et notamment aux arts et traditions populaires de la Provence, à son histoire et à sa langue.

Musée ethnographique incontournable de la Provence, fondé par Frédéric MISTRAL.

Accès au centre de documentation sur demande écrite.

Musée d'ethnographie : vie domestique, arts et traditions populaires de Provence, de Louis XIV à nos jours.

L'important fonds documentaire conservé dans la bibliothèque est accessible au public sur demande.

Maison dans laquelle vécut Frédéric MISTRAL : visites et expositions.

Mas natal de Frédéric MISTRAL qui accueille des manifestations culturelles provençales (expositions, conférences, concerts...). Les œuvres du poète provençal ainsi que d'autres ouvrages dédiés à la Provence sont en vente à la boutique.

Visites sur RDV.

La Mai­son du Costume fait revivre un ancien magasin drapier du 19e siècle, ainsi qu'un musée qui présente d'authentiques costumes typiques du Comtat Venaissin.

Lieu de documentation, d'exposition et de manifestations culturelles dédié au poète provençal Max-Philippe DELAVOUËT et à son œuvre. Visites sur RDV.

Au travers de plus de 2000 santons fabriqués par plus de 100 santonniers du XIXème au XXIème siècle, vous aurez la vision la plus complète de cet art populaire qui fait le charme des Noëls Provençaux.

Créée en 1946, la librairie est spécialisée dans la littérature occitane et régionale.

Le Centre de Documentation Provençale "Jean-Marc Courbet" rassemble des milliers d'ouvrages au sujet de la Provence (histoire, traditions, géographie, agriculture...) dont la moitié sont en provençal ou bilingue, ainsi que des collections complètes de revues, une sonothèque, une photothèque, des articles de presse...Consultation des fonds sur RDV.